Suite au commentaire de eddie sur l’article « Symfony – Formulaire en plusieurs étapes » voici un exemple d’un formulaire multilangue en plusieurs étapes.

Petit rappel du contexte: symfony 1.2 + Doctrine

Dans le fichier schema.yml

Projet1Exemple:
  tableName: projet1_exemple
  actAs:
    I18n:
      fields: [titre, description, mots]
  columns:
    id:
      type: integer(4)
      primary: true
      unsigned: true
      notnull: true
      autoincrement: true
    fichier:
      type: string(255)
      unique: true
      notnull: true
    type:
      type: enum
      values: ['image', 'video', 'audio', 'document']
      notnull: true
      default: image
    titre:
      type: string(255)
      description:
      type: string(4000)
    mots:
      type: string(4000)

Nous avons donc deux champs communs à toutes les langues : fichier et type. Et trois champs multilangues : titre, description mots.

L’idée consisterait à mettre dans une première étape uniquement les champs : fichier (commun), titre (multilangue) et description (multilangue).

Dans le fichier actions.class.php

public function executeIndex(sfWebRequest $request) {
  $this->form = new Projet1ExempleForm()
}

Dans le fichier /lib/form/doctrine/BaseFormDoctrine.class.php, ajouter la fonction suivante :

public function unsetAllExceptI18n($keepFields = array(), $cultures = array(), $keepFieldsI18n = array()) {
  $keepFields[] = $cultures;
  foreach ($this as $key => $value)
    $baseFields[] = $key;
  $temp = array_diff($baseFields, $keepFields);
  foreach ($temp as $unsetField)
    unset($this[$unsetField]);
  $embeds = $this->getEmbeddedForms();
  foreach ($cultures as $culture)
    $formsI18n[$culture] = $embeds[$culture];
  foreach ($formsI18n as $culture => $formI18n)
  {
    foreach ($formI18n as $key => $value)
      $baseFieldsI18n[] = $key;
    $temp = array_diff($baseFieldsI18n, $keepFieldsI18n);
    foreach ($temp as $unsetField)
      unset($formI18n[$unsetField]);
    unset($this[$culture]);
    $this->embedForm($culture, $formI18n);
  }
}

Explication des paramètres :

• -  »$keepFieds » : un tableau des champs ‘commun’ que vous souhaitez « garder ».
• -  »$cultures » : un tableau des différentes cultures que vous voulez utiliser.
• -  »$keepFieldsI18n » : un tableau des champs ‘multilangues’ que vous souhaitez « garder ».

Et enfin dans le fichier /lib/form/doctrine/Projet1ExempleForm.class.php

class Projet1ExempleForm extends BaseProjet1ExempleForm {
  public function configure() {
    //Introduire les formulaires multilangues dans un premier temps
    $this->embedI18n(array('fr'));
    $this->embedI18n(array('en'));
    //Garder uniquement les champs dont vous avez besoin
    $this->unsetAllExceptI18n(array('fichier'), array('fr', 'en'), array('titre', 'description'));
  }
}

Et enfin dans votre template

//Soit tout simplement
<?php echo $form;?>

//ou
<?php echo $form['fichier']->renderLabel()?>
<?php echo $form['fichier']->render()?>
<?php echo $form['fr']['description']->renderLabel()?>
<?php echo $form['fr']['description']->render()?>
//...

Voici un aperçu du résultat :

Vous pouvez ensuite continuer de la même manière pour les prochaines étapes de votre formulaire.

N’hésitez pas à me solliciter pour plus d’explications.

To be continued…